-
1 Annahmeprotokoll
акт приёмки (товара)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Annahmeprotokoll
-
2 Abnahmeschein
акт приёмки (документ) -
3 Abnahmeprotokoll
сущ.1) общ. акт о приёмке, акт приёмки, акт о приёме2) экон. приёмочный акт, протокол приёмки, протокол приёмочного испытания3) нефт. акт о приёмке (буровой), протокол о приёмке (буровой)4) внеш.торг. протокол о приёмке, сертификат о приёмке5) юр.Н.П. акт выполненных работ6) судостр. приёмный акт -
4 Wareneingangsmeldung
сущ.общ. акт о приёмке продукции, акт о приёмке товаров, акт приёмки продукции, акт приёмки товаров, акт приема продукции, акт приема товара, отчёт о получении груза, отчёт о поступлениях, отчёт о поступлениях закупленных материалов, отчёт о приёмке, отчёт о приёмке поступивших материалов, сообщение о приёмке, сообщение о приёмке продукцииУниверсальный немецко-русский словарь > Wareneingangsmeldung
-
5 Abnahmeschein
сущ.1) тех. акт приёмки, приёмо-сдаточный акт, приёмочный акт2) свар. свидетельство об испытании3) ВМФ. акт приёмки (документ)4) судостр. расписка в приёме -
6 Prüfungsbescheinigung
сущ.тех. акт контроля, акт о проведении технического осмотра, акт осмотра, акт приёмки, акт проверки, акт технического осмотра, акт технического осмотра при приёмке, приёмочный акт, свидетельство досмотра, свидетельство о проведении технического осмотра, свидетельство о проверке (напр. обработанной детали)Универсальный немецко-русский словарь > Prüfungsbescheinigung
-
7 Übernahmedokument
сущ.юр. акт о приёме, акт приёмки, приёмочный акт -
8 Abnahmeprotokoll
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abnahmeprotokoll
-
9 Abnahmeprotokoll
Ábnahmeprotokoll n -s, -eакт о приё́ме [о приё́мке], акт приё́мки -
10 Annahmeprotokoll
сущ.внеш.торг. акт приёмки (товара) -
11 Abnahmeprotokoll
-
12 Übernahmeakt
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Übernahmeakt
-
13 Übernahmeprotokoll
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Übernahmeprotokoll
-
14 Abnahmebescheid
mакт приёмки в эксплуатациюDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abnahmebescheid
-
15 Übernahmeprotokoll
nакт приёмки (м)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Übernahmeprotokoll
-
16 Übergabe-Übernahmeprotokoll
акт сдачи-приёмкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Übergabe-Übernahmeprotokoll
-
17 Ubernahmeprotokoll
-
18 Abnahmeschein
m акт м. приёмки; приёмо-сдаточный акт м.; приёмочный акт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abnahmeschein
-
19 Abnahmeprotokoll
-
20 Übergabe-Übernahme-Protokoll
nприёмо-сдаточный акт, акт сдачи-приёмкиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Übergabe-Übernahme-Protokoll
- 1
- 2
См. также в других словарях:
акт приёмки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN acceptance certificate … Справочник технического переводчика
акт приёмки при испытаниях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN test acceptance documentTAD … Справочник технического переводчика
приёмо-сдаточный акт — Акт приёмки одной стороной и сдачи другой. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Акт приемо-сдаточный — – акт приёмки одной стороной и сдачи другой. [Захаров Б. В., Киреев В. С, Юдин Д. Л. Толковый словарь по машиностроению. Основные термины] Рубрика термина: Экономика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
акт выполненных работ — сущ. (подписывается обеими сторонами, в котором указывается, что работы выполнены в согласованном объеме и согласованного качества и стороны взаимных претензий не имеют) acceptance certificate certificate of completion (completion certificate)… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
акт приема-передачи — сущ. (подписывается обеими сторонами, в котором указывается, что работы выполнены в согласованном объеме и согласованного качества и стороны взаимных претензий не имеют) acceptance certificate certificate of completion (completion certificate)… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
акт сдачи-приемки работ — сущ. (подписывается обеими сторонами, в котором указывается, что работы выполнены в согласованном объеме и согласованного качества и стороны взаимных претензий не имеют) acceptance certificate certificate of completion (completion certificate)… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Запрещённый приём — Sucker Punch … Википедия
КОМБИНИРОВАННЫЕ СЪЁМКИ — комбинированные съёмки, методы, способы и приёмы киносъёмки, позволяющие получать на экране изображения, отличные от реально существовавших при съёмке и недостижимые при обычных её способах. При помощи комбинированных съёмок можно объединить в… … Кино: Энциклопедический словарь
Ребёнок-актёр — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Самые известные российские актёры (2004) — Список 100 самых известных российских актёров в 2004 году 5 й ежегодный рейтинг актёров российского кино и телевидения, опубликованный в январе 2005 года еженедельником «7 Дней»[1]. Популярность российских актрис изучалась и обнародовалась… … Википедия